August 2019  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

クリスとレナン

鬼は外〜  福は〜  うち〜

 

こんにちは!本日は節分ですね!

 

そして!!

 

平成も残すところ87日、みなさまいかがお過ごしですか?

 

私は先日の休日にめいほうスキー場に初滑りに行きました!

 

ピーカン雪質上々で翌日は筋肉痛でバキバキでした(泣)

 

 

 

 

題名の「クリスとレナン」

 

新しいスタッフの紹介になります。

 

 

まずはクリスです。

 

「26歳ハンサムです。」って言うてます(笑)

 

クリスは母国フィリピンのSUZUKIでメカニックをしていました。

 

まだ、日本に来て4ヶ月なんで日本語はまだまだカタコトですが英語は大丈夫です。

 

見かけたら声をかけてあげてください。喜びます。

 

 

続いて

 

この笑顔がステキなメカニックが

 

レナンです。

 

レナンは32歳で来日2年のベテランメカニックです。

 

岐阜の整備工場にいてましたが急遽、今年から1年間当店で一緒に働くことになりました。

 

来日2年ですので日本語はかなり話せます。

 

岐阜で過ごしていたせいかこちらでは暖かいのかいつも薄着の暑がりです(笑)

 

二人とも3年間の契約でしっかり稼いで貯金・仕送りをするそうです。

 

3年後は家族が待つフィリピンへ帰国し、自分の整備工場を開くそうです。

 

 

 

彼らと一緒に働くことで英語・ダガログ語に興味を持ったスタッフもいます。

 

私も当初はGoogle翻訳アプリを使用していましたがまずは英単語で話すようになってきました。

 

レナンが通訳になってくれてかなり助かっている面もありますが

 

もっと彼らと意思疎通ができるようになりたいです.

 

 

 

あ! 重要なお知らせがあります!

 

アップル車検 富田林店(整備工場)が

 

2019年3月から従来の毎週水曜日の定休日と

 

さらに第1・第3火曜日も定休日となりました。

 

 

ガソリンスタンドは従来通り、営業しております。

 

 

ご迷惑をおかけ致しますがよろしくお願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スポンサーサイト

comments

   

trackback

pagetop